Формуляры и заявлении
Каждый из нас получает письма от органов власти, банков, страховых компаний и других организаций. Однако вы не можете понять, чего требует от вас немецкие чиновники и не знаете как на них отреагировать? Или вдруг возникает необходимость обращения в официальные организации за помощью, но вы не можете разобраться с формулярами, которые необходимо заполнить?
В качестве затрудняющего фактора зачастую служит то, что бюрократический язык, на котором составляются официальные письма, формуляры и всевозможные решения государственных органов, сложен и далеко не всегда ясен. Поэтому для многих людей написание официальных писем, заполнение формуляров или заявлений и общение с чиновниками является большим, даже иногда непреодолимым препятствием. Еще труднее, когда немецкий язык не является родным.
А если вы живете за пределами Германии и вам необходимо решить вопросы в официальных ведомствах Германии?
У нас вы найдете поддержку в решении «бумажных» вопросов, а также при общении с немецкими государственными и другими официальными организациями. Мы разъясним процедуры, объясним пошагово, что делать в вашей ситуации, а также квалифицированно окажем помощь в подготовке заявлений и других документов для различных целей.
Мы поможем вам освободиться от бумажных вопросов и связанной с ней рутиной, чтобы у вас было время для решения более приоритетных задач. Все это – онлайн и с заботой о вас. Если у вас мало времени или просто не хочется разбираться с документами и различными бланками, предлагаем вам передать нам часть своих бумажных дел.
- Обработка официальных писем / Erledigen des Schriftverkehrs
- Поддержка при заполнении и подаче официальных заявлений /Antragshilfe
Обработка официальных писем / Erledigen des Schriftverkehrs
Написание письма официального характера или ответ на него — это всегда целое искусство. Здесь необходимо соблюдение определенных правил, которые зависят от установленных традиций и затрагивают как оформление письма, так и характер изложения его содержания.
Германия является страной, где сложились давние и устойчивые нормы и традиции в делопроизводстве. Немецкий стиль письменной деловой коммуникации отличается высокой степенью лаконичности, тщательном соблюдением языкового порядка и способов оформления деловых писем, и особенно при переписке с властями (Korrespondenz mit Behörden), где используется консервативный стиль (Kanzleistil).
Соблюдение правил переписки, грамотно подобранные фразы помогают не только добиться поставленных целей, но и произвести на адресата положительное впечатление, свидетельствуя о вежливости и уважении к адресату даже в случае негативного посыла письма.
Если вам необходима помощь в переписке с официальными органами (включая государственные ведомства, финансовые учреждения, страховые компании, коммунальные службы, любые другие юридические и физические лица), мы поддержим вас в этом и вместе с вами ее обработаем. С нами ваша корреспонденция в надежных руках!
Наши услуги:
- Составление любых деловых писем и электронных писем любой сложности от вашего имени на немецком языке
- Обработка вашей входящей корреспонденции согласно вашим пожеланиям, включая ответы на вопросы и запросы, проверку и редактирование (письменно и устно)
- Разъяснение и перевод официальных писем различных отраслей и сложностей с немецкого языка на русский и наоборот (письменно и устно)
- Составление заявлений, жалоб, претензий, запросов, уведомлений
- Составление шаблонов писем и электронных сообщений
- Помощь в записи на прием в государственные органы и учреждения
- Помощь в решении любых вопросов, связанных с официальными учреждениями/ органами власти
- и многое другое
Поддержка при заполнении и подаче официальных заявлений /Antragshilfe
Разобраться во всех требованиях и самостоятельно правильно заполнить официальные формуляры – задача довольно нудная и вызывающая трудности, и граждане, обращающиеся за помощью, часто испытывают неуверенность.
Имеющиеся официальные разъяснения и инструкции по заполнению формуляров тоже достаточно сложно понять, а многочисленные образцы из Интернета, к сожалению, не дают возможности полностью корректно оформить заявление, заполнить без ошибок формуляры и бланки. Кроме того, стандартные образцы не учитывают особенности каждого конкретного случая.
Неправильно составленное и заполненное заявление может привести к задержке начисления пособия, или, что еще более неприятное - стать причиной в отказе в предоставлении помощи: например - в получении пособия, вида на жительства или гражданства и т.д. или даже к подозрению в предоставление ложной информации.
Поэтому составление и заполнение заявлений для обращения в официальные органы лучше всего доверить специалистам, которые обладают соответствующим опытом и образованием.
У нас вы получите грамотную консультацию по конкретной процедуре, а также квалифицированную помощь в подготовке заявлений и других документов для различных целей и в преодолении бюрократических преград при их подаче. Спектр наших услуг включает также исправление ошибок уже заполненных формуляров, перевод, заполнение анкет онлайн, независимо от того, где вы находитесь.
Наши услуги:
- Разъяснение форм, процедур и правил заполнения документов
- Корректное заполнение бланков и анкет
- Подача заявлений (Beantragung) на основании доверенности
- Поддержка при заполнении и оформлении социальных пособий
- Помощь в сборе индивидуального для вас всего пакета документов
- Разъяснения решений и постановлений официальных органов, а также их правовых последствий
- Помощь в создании контактов по социальным вопросам и другим услугам
- Помощь в открытии банковских счетов
- Регистрация в больничной кассе – Krankenkasse
- И многое другое
Вы можете обратиться к нам за помощью, если возникли вопросы или проблемы при подготовке следующих документов на получение:
- Пособия по безработице / Arbeitslosengeld
- Базового гражданского пособия / Bürgergeld
- Пособия на детей / Kindergeld и Kinderzuschlag
- Пособия на жилье / Wohngeld
- Сертификата на право получения жилья / Wohnberechtigungsschein (WBS)
- Других социальные пособия / andere Sozialleistungen
- Пенсии, в т.ч. по возрасту, по (частичной) потере трудоспособности, вдовцу или вдове, детям сиротам / Rente, einschließlich Altersrenten, Renten aufgrund (teilweiser) Erwerbsminderung, Witwenrenten sowie Waisenrenten
- Базового обеспечения / Grundsicherung
- Вида на жительство / Aufenthaltstitel
- Гражданства / Staatsangehörigkeit
- Правовой помощи / Prozesskostenhilfe
- Пособия на получение образования / BAfÖG und BAB
- и другие